Fotografía de archivo de Jose Bretón, tomada el pasado 21/10/2011, durante su participación en la reconstrucción de los hechos en el parque Cruz Conde Efe / Salas
Before us we have another case of a simply awful Administration of Justice in a third world country known as Spain. This time the events took place in Cordoba Spain over two years ago now. Two children, Ruth, age six (6), and her brother Jose, age two (2), were last seen alive in Cordoba, Spain on October 8, 2011. They were reported missing at 6:18 pm on that date by the father Mr. Jose Breton.
Mr. Breton has since then been arrested and charged without evidence and is awaiting trial. The tragedy is that in Spain the Judge and the Prosecutor both work to convict a suspect and violate his basic human rights and their is nothing Mr. Breton can do. He has been sitting in prison now for over a year.
The Judge is looking for evidence which has disappeared and bones that existed and then didn't exist and to date no DNA of the children has been found so AXJ SPAIN presumes the children are still alive. Yet the mother, Ruth Ortiz, for some reason seems to think the children are dead and have blamed her now ex-husband Mr. Breton for their death and is requesting a monetary compensation of 600,000 euro.
But wait a minute, is this about money or about finding the children?
Mrs. Ortiz has gone as far as accusing Mr. Breton without any evidence that he created an oven on his parent's home in Cordoba and burned the children to death but no bones nor DNA has been found to prove this theory to be true. According to Mr. Breton's attorney Mr. Sánchez de Puerta, it is "impossible" that an oven could reach the required 1,300 degrees to incinerate the bodies in cold October, and also asked where 350 kilos of olive wood came from it there were only orange trees in the back yard?
Sospechoso: D. José Bretón Gómez, Abogado D. José María Sánchez de Puerta Aranda Plaza de San Miguel, 2, 14002 Córdoba, Spain FAX: ( 34 ) 957 47 06 16
Relato resumido de los hechos:
Ruth and Jose Breton of Cordoba, SPAIN
Last seen October 8, 2011
Translation to English by AXJ ©.
The following work is copyrighted by AXJ © and its authors Domi Escritor, Estrellas Martinez Martinez, and others based on the following text:
http://www.safecreative.org/work/1209092315002
When finalized you will be able to download it directly at: www.axj.com/casobreton.htm
Preface: This work has been written by members of the AXJ organization in Spain that have decided to publish this terrible case of the disappearance of Ruth, age six (6), and her brother Jose, age two (2), in Cordoba, Spain.
Half the proceeds with be donated to the AXJ Foundation to help children and families around the world so that this may never happen again.
Notice: If you have any information you would like to add to this case please contact any AXJ member as soon as possible on Facebook, or you can contact the police in the USA on 911, or Mr. Jose Breton's attorney Mr. Jose Maria Sanchez de Puerta Aranda in Spain on ( 34 ) 957 47 06 16.
The following Chapter will contain a detailed summary of the facts of the case as we know them starting on the morning of October 8, 2011.
On that day in the morning Mr. Jose Breton picks up his children who were staying at his sister's house in Cordoba city in Spain.
Mr. Breton was in the process of a legal separation of his wife Ruth Ortiz and has two small children named Ruth and Jose. Mrs. Breton took care of the children during the week and Mr. Breton took care of the children on the weekends since she lives in Huelva and Mr. Breton lives in Cordoba, Spain.
According to city cameras Mr. Breton went to the family owned home in the countryside called Las Quemadillas exactly at 13:53.
Mr. Breton says he took the children with him and they had pizza but we do not have any evidence of this.
Original Text in Spanish
Sábado 8 de octubre de 2011.
José Bretón Gómez, padre de Ruth, de seis (6) ańos, y José de dos (2), denuncia en Comisaría la desaparición de sus hijos. Según su relato, perdió un momento a los nińos de vista en el Parque Cruz Conde de la capital cordobesa, y ya no volvió a verlos.
El padre, un ex militar que estuvo en Bosnia, se había llevado los nińos a Córdoba para pasar con ellos el fin de semana, como había acordado con su mujer, con la que está en trámites de separación. Su mujer, Ruth Ortiz, veterinaria, reside en Huelva y se hace cargo de los nińos durante la semana.
Ese día Bretón recoge a sus hijos de casa de su hermana Catalina y se los lleva pasadas las 13 horas la finca familiar de Las Quemadillas. (Segun las camaras exactamente a las 13:53).
Allí mientras los nińos comen una pizza, él aprovecha para quemar recuerdos de su convivencia con su mujer.
Según su relato, cuando los nińos despiertan de la siesta los lleva a jugar al parque habiendo quedado alli de antemano con su hermana Catalina. ( Las camaras indican exactamente a las 17:36 y el móvil emitió un dato de localización a las 17:49, cuando se dirigía al parque Cruz Conde de Córdoba ). ( El servicio de Prevención y Extinción de Incendios de Andalucía (Infoca) no constató la presencia del fuego hasta las 17.15 horas ).
( Tres jóvenes acudieron a la comisaría de Córdoba para declarar que José Bretón les abordó sobre las seis y media de aquel sábado funesto para preguntarles si habían visto a sus niños extraviados. Mario González, uno de esos chicos, recuerda que Bretón, que estaba "nervioso, pálido y con la cara desencajada", les explicó que había ido unos segundos a su coche y que en un abrir y cerrar de ojos había perdido a los chiquillos. Tambien presento una denuncia contra un exhibicionista en un coche marca Ford. ) ( Añadió que su prima había visto "un coche sospechoso" que desde hacía unos días circulaba por esa zona de la capital cordobesa y señaló que "era un Ford Focus de color gris". Esta joven, según el testigo, habría visto a alguien en el interior del vehículo apostado frente a la Ciudad de los Niños, que se sometía a tocamientos. "Y también vio un peluche" ).
A las 18.18 horas denuncia por teléfono la desaparición de los nińos a su hermano Rafael.
Adjuntamos la grabacion reciente que acredita las idas y venidas de Breton el 8 de Octubre de 2011 posiblemente en compańia de otra persona? Pinche aqui.
Según la policía esta llamada se realizó desde la finca, no desde el parque. Para ańadir más confusión a los hechos, las cámaras de seguridad que rodean el parque graban a José Bretón solo. No hay constancia de que los nińos hubieran estado alguna vez en el parque.
( Los nuevos datos de la investigación sobre la desaparición de los pequeños Ruth y José son estremecedores. Según 'El programa de Ana Rosa', que ha tenido acceso a las declaraciones de Catalina, la hermana de Bretón, éste le dijo "textualmente": "Qué mala suerte que me haya tocado a mí, qué pena tener que enterrarlos, con lo bonitos que son, si era la ilusión que me quedaba".
Sin embargo, lo que le dijo a su otro hermano era totalmente opuesto.
Según declaró Rafael Bretón, el padre de Ruth y José le llamó y "me comenta llorando y de forma apenas inteligible que había perdido a un niño y que por favor acudiera corriendo", aunque más tarde le aclaró que habían sido los dos niños a los que había perdido.) (AXJ HA CONFIRMADO CON SOSDESAPARECIDOS QUE JOSE BRETON SE PUSO INMEDIATAMENTE EN CONTACTO CON ELLOS: SOSDESAPARECIDOS
Domingo 9 de octubre.
Ruth Ortiz, la madre de los pequeńos interpone una denuncia contra su marido por "vejaciones y presiones" relacionadas con el proceso de separación. A pesar de este hecho y de encontrarse "destrozados" la familia materna de los pequeńos no pierde la esperanza y defiende la presunción de inocencia del padre, "muy tocado" por lo que vivió en Bosnia, según algunos; e "incapaz de hacerle dańos a sus hijos", según otros conocidos. En diversos medios, y a través de una amiga de la familia, nombrada portavoz, Esther Chaves, pide reiteradamente que "no se acuse ni se juzgue a nadie" y reitera que "todo el mundo tiene derecho a la presunción de inocencia".
Sábado 22 de octubre.
La búsqueda se extiende a una gravera abandonada, cercana a la finca de Las Quemadilllas, donde existen varios pozos. Todos los registros son infructuosos.
Miércoles 26 de octubre.
La familia materna insiste en que "no hay pruebas de los nińos no estén con vida" y mantiene la teoría del secuestro.
Jueves 3 de noviembre.
José Bretón es conducido por la policía hasta la finca de Las Quemadillas para participar en un nuevo registro de la vivienda. La Policía se decide a realizar este nuevo registro tras visionar las grabaciones de unas cámaras de seguridad cercanas a la vivienda, alguna de las cuales enfoca el portón de entrada.
Viernes 4 de noviembre.
Concluye un último registro en Las Quemadillas. Esta vez se ha inspeccionado minuciosamente el interior de la vivienda. Incluso se han tirado falsos techos y se han levantado solares en búsqueda de pistas. No hay rastro de los pequeńos.
Martes 8 de noviembre.
Se cumple un mes de la desaparición de los pequeńos y se convocan manifestaciones solidarias en todas las capitales andaluzas.
Miércoles 9 de noviembre.
La madre de Ruth y José, Ruth Ortiz, se presenta como acusación particular en el caso. Además, la madre de los pequeńos está dispuesta a hablar con su marido, José Bretón, en ese momento en prisión, si la Policía o el juez que instruye el caso "lo considera necesario".
Jueves 10 de noviembre.
Agentes de la Policía Científica llegados de Madrid comienzan a revisar las grabaciones de las cámaras de seguridad desde la parcela de los abuelos paternos de los nińos hasta el Parque Cruz Conde de la capital cordobesa, donde el padre denunció su supuesta desaparición.
Viernes 11 de noviembre.
La Policía Nacional recrea ese fin de semana y a las mismas horas con el coche de José Bretón el itinerario que hizo el día de la desaparición, el 8 de octubre. Colocan en la parte trasera del coche unos muńecos de características parecidas a las de Ruth y José y calculan los tiempos para comprobar si coinciden con la versión aportada por Bretón.
Miércoles 16 de noviembre.
Los familiares directos del padre de los pequeńos ratifican ante el juez instructor del caso, José Luis Rodríguez Laín, las declaraciones que ya manifestaron a la policía en dos ocasiones, si bien realizan algunas puntualizaciones horarias.
Miércoles 23 de noviembre.
La portavoz de la familia materna, Ester Chaves, explica que José Bretón era un "padre estricto en la educación de los nińos, pero incapaz de hacerles dańo". Se convocan nuevas manifestaciones en solidaridad con la familia.
Sábado 26 de noviembre.
Marchas en Córdoba (medio millar de asistentes) y en Madrid por la pronta aparición de los nińos. En la marcha de Córdoba estuvo el padre de Mari Luz, Juan José Cortes.
Miércoles 30 de noviembre.
El juez decreta otra vez el secreto de sumario, tras recibir los resultados de la reconstrucción de los hechos y los informes psiquiátricos sobre José Bretón.
Viernes 2 de diciembre.
Tras dos meses sin rastro de los pequeńos, empiezan a buscar pistas en alcantarillas y pozos entre el río Guadalquivir y el Parque Cruz Conde.
Jueves 8 de diciembre.
La madre de Ruth y José se ha mostrado dispuesta a entrevistarse con el padre, aunque ha condicionado esta entrevista a que sea solicitada por la justicia, no para "acceder a un chantaje". Así lo ha explicado a los periodistas la portavoz de la familia materna, Esther Chaves, durante la concentración celebrada esta tarde en la Plaza de las Monjas de Huelva capital para pedir la liberación de los nińos, que hace dos meses que desaparecieron.
Martes 13 de diciembre.
José Bretón escribe una carta desde prisión para pedir que el caso se centre en "el único objetivo, que es buscar y encontrar a nuestros hijos" y agradecer el "encomiable derroche" que su familia, la familia materna, los amigos y "el resto de personas anónimas" están haciendo "por encontrar" a Ruth y José.
Miércoles 14 de diciembre.
El juez José Luis Rodríguez Laín, que instruye diligencias en el caso de los dos nińos desaparecidos en Córdoba desde hace más de dos meses, ha ordenado activar el código de búsqueda internacional de los menores a través de la Organización Internacional de Policía Criminal (ICPO-Interpol).
Martes 20 de diciembre.
Interpol ha comenzado a investigar la desapareción de los dos nińos. Desde este día, sus servicios muestras las fotos de los hermanos.
Martes 22 de diciembre.
José Bretón supuestamente inicia en la cárcel una huelga de hambre no oficial.
Viernes 23 de diciembre.
El juez prorroga un mes más el secreto de sumario, por lo que el padre de los nińos, José Bretón, pasará las navidades en prisión.
2012
Martes 3 de enero.
La madre de los dos hermanos desaparecidos en Córdoba ha confirmado que, acudió el 28 de diciembre a visitar a su todavía marido, Jose Bretón, a la cárcel. Lo hizo de manera "libre y voluntaria", sin que la entrevista haya servido para aclarar nada sobre el paradero de los nińos.
Miércoles 18 de enero.
Reanudan la búsqueda de los dos nińos cerca del río Guadalquivir. La nueva búsqueda se centra enfrente de la parcela de los abuelos paternos de los nińos en la zona de Las Quemadillas en la capital, junto al río.
Jueves 19 de enero.
La policía amplía la búsqueda por el polígono de Las Quemadas y rastrea por primera vez un pozo de la zona.
Miércoles 25 de enero.
El juez José Luis Rodríguez Laín prorroga un mes más el secreto del sumario. Sin embargo, las partes pueden acceder a los distintos informes psicológicos y psiquiátricos que se le han practicado a José Bretón y que aseguran que "no tiene ningún trastorno mental".
Viernes 17 de febrero.
El juez instructor decide mantener en prisión al padre de los nińos, José Bretón, ante el riesgo de fuga.
Martes 21 de febrero.
Agentes de la Unidad de Delincuencia Especializada de Violencia (UDEV), acompańados por otras unidades, retoman las búsquedas de pistas sobre el paradero de Ruth y José en zonas cercanas al río Guadalquivir y la parcela de Las Quemadillas, en la que el padre estuvo con sus hijos momentos antes de denunciar la supuesta desaparición.
Jueves 23 de febrero.
Esther Chaves, portavoz de la familia materna, ha asegurado que si el padre de los pequeńos quedara libre "se fugaría y se iría con los nińos".
Viernes 24 de febrero.
El titular del Juzgado de Instrucción número 4 de Córdoba, José Luis Rodríguez Laín, decice prorrogar un mes más el secreto de sumario sobre una parte del caso. Al respecto, el abogado del único imputado en la causa (el padre de los nińos), José María Sánchez de Puerta, ha criticado al juez porque "está dificultando enormemente la labor de derecho de defensa" con las prórrogas del secreto de sumario, y es que "esta es la quinta en cuatro meses", algo que califica de "totalmente anormal".
Domingo 8 de abril.
Se cumplen seis meses de la desaparición de los pequeńos sin nuevas noticias sobre su desaparición.
Viernes 20 de abril.
El Juzgado de Instrucción Número 4 de Córdoba levanta completamente el secreto del sumario del caso abierto de los menores, lo que permite que las partes personadas en esta causa puedan tener acceso a la totalidad del mismo.
Miércoles 2 de mayo.
José Bretón declara por tercera vez ante "miles y miles" de preguntas del juez para tratar de contrastar la versión de Bretón sobre la desaparición con los datos que ofrece la investigación. A la llegada del acusado en furgón policial un grupo de personas intentaron zarandear el vehículo en el que viajaba.
Jueves 3 de mayo.
Declaran ante el juez Laín varios amigos comunes a la pareja, los presos sombra que han acompańado a Bretón en prisión y algunos funcionarios de la cárcel. Según estos testigos, Bretón estaba obsesionado con Ruth Ortiz y maltrataba a sus hijos.
Viernes 4 de mayo.
La familia materna de los dos nińos baraja la venganza y los celos como los móviles que llevaron al padre de los pequeńos, José Bretón, a hacerlos desaparecer, según María del Reposo Carrero, letrada de Ruth Ortiz, madre de los menores, quien por primera vez ha comparecido ante el juez instructor.
Lunes 7 de mayo.
El Juzgado de Instrucción número 4 de Córdoba dicta el auto de procesamiento contra José Bretón en el sumario abierto a raíz de la desaparición de sus dos hijos menores de edad, Ruth y José.
Martes 5 de junio.
El titular del Juzgado de Instrucción número 4 de Córdoba decide levantar el secreto de sumario sobre el caso de los dos nińos desaparecidos el pasado 8 de octubre de 2011 decretado el pasado viernes y ha ordenado precintar la finca de Las Quemadillas.
Lunes. 11 de junio.
Se reanuda la búsqueda de los pequeńos en la finca familiar de Las quemadillas. En dicha búsqueda participa la madre, Ruth Ortiz, a quien el juez ha pedido colaboración para saber si la finca ha sufrido en los últimos tiempos algún cambio físico.
Miércoles 13 de junio.
La Policía Nacional da por concluida una nueva jornada de registros en la finca de 'Las Quemadillas', propiedad de los abuelos paternos de los dos nińos de 2 y 6 ańos desaparecidos el 8 de octubre en Córdoba, sin encontrar rastro alguno de los menores.
Viernes 15 de junio.
Tras las nuevas búsquedas en Las Quemadillas, Bretón declara por cuarta vez ante el juez. El padre de los menores sigue diciendo que perdió a los nińos en el parque.
a href= Martes 19 de junio.
El juzgado de instrucción número cuatro de Córdoba abre diligencias contra José Bretón, padre de los dos nińos desaparecidos el pasado 8 de octubre, a quien el juez imputa un delito de malos tratos por pegar a su hijo de dos ańos, meses antes de la desaparición de los menores.
Lunes 25 de junio.
Acaba sin éxito el nuevo registro de 'Las Quemadillas' con georradar en busca de los nińos.
Viernes 6 de julio.
Agentes de la Policía Nacional y arqueólogos especializados dan por finalizada en la finca de 'Las Quemadillas' la búsqueda de José y Ruth sin hallar ninguna pista de los menores.
Domingo 8 de julio.
Se cumplen nueve meses de la desaparición de los hermanos.
Lunes 30 de julio.
Tras un nuevo registro de la finca de 'Las Quemadillas', los agentes de la Policía Nacional siguen sin encontrar rastros de José y Ruth.
Miércoles 8 de agosto.
Se cumplen diez meses de la desaparición de los nińos.
Lunes 27 de agosto.
La familia de Ruth Ortiz, madre de los menores, confirma haber recibido la confirmación de la Unidad de Delincuencia Especializada y Violenta (UDEV) de la Policía de la aparición de restos de los dos nińos encontrados en una hoguera en la finca de Las Quemadillas en Córdoba. Estos hechos son extraidos de la siguiente fuente:
http://www.20minutos.es/noticia/1212704/0/cronologia-desaparicion/r...
Miércoles 5 de septiembre.
EFE: José Bretón, acusado de dos delitos de asesinato con alevosía. Según el auto dictado hoy, el juez ha decidido además levantar el secreto de sumario, por lo que las partes implicadas en el caso podrán solicitar las diligencias que consideren oportunas.
La Fiscalía pide 40 años de prisión para José Bretón por dos delitos de asesinato
Se le imputa una supuesta comisión de dos delitos de asesinato de sus hijos Ruth y José y al pago de una indemnización de 600.000 euros a su exmujer
Sucesos | 16/01/2013 - 12:21h | Actualizado el 16/01/2013 - 12:47h
BECOME A RESELLER AND MAKE $$$ NOW!
<\/a> 
You need to be a member of AXJ to add comments!
Join AXJ